těpán Mare: Kdy tam jetě byl éfredaktorem Jakub Bieleckí, tak říkal, e z úřadu vlády mu často volají a stěují si na mé karikatury, e premiéra karedě kreslím s velkým břichem. Já jsem si myslel, e si dělá legraci, a ptal jsem se ho, jestli opravdu volají? Ano volají, říkal.
A mám z Blesku potvrzeno, e kdykoliv jsem nakreslil vtip o Paroubkovi, tak telefonovali z vlády a stěovali si jak to, e má premiér hnědý sako, jak to, e ho má pomačkaný, jak to, e ho zesměňujeme, e se to nesmí. Nikdy nezesměňuju. Vdycky reaguju na to, co se skutečně stalo, by s pokřiveným zrcadlem, co je úloha satirika, to je přece normální.
Paroubkova
cenzura aneb přejde nás brzy smích?! J..15.7.2006
http://www.rosinanta.estranky.cz/clanky/KULTURA/cenzura-v-mf-plus
těpán
Mare (* 26. června 1972 Okříky) je kreslíř komiksů, veřejnosti známý
předevím z časopisu Reflex (seriálový komiks Zelený Raoul), Lidových
novin (dříve vycházející seriál Dlouhý nos) a zábavných pořadů na TV
Prima (Dementi), ilustrátor řady knih, obalů na CD (např. Tři sestry
Průa se vrací). Zájem státních represívních institucí vyvolal v roce
2004 jeho plakát v Třebíči, parodující billboardy ČSSD, s fotografií
bin Ládina, který to také myslí upřímně. V letech 1984 a 1985 vyhrál
výtvarnou soutě Děti pozor červená, v roce 1989 byl členem stávkového
výboru na gymnáziu Třebíč, kde studoval. V letech 19901992 kreslil
komiksy pro časopisy Kometa, Stadión a Pivní kurýr, v letech 19931995
pro Nedělní Blesk a deník Práce, od roku 1995 spolupracuje s časopisem
Reflex. V pořadu Dementi se poprvé objevil v roce 2004.
K nedělnímu rozhovoru jsem pozval známého
karikaturistu a kreslíře těpána Maree. Důvod?
těpán Mare potkal osobně cenzuru, po 16 letech
ve svobodné společnosti něco nevídaného. Poádal jsem tedy pana
kreslíře o jeho vyjádření, které Vám, čtenářům Českých médií předkládám.
Pane Marei z jakého důvodu a za jakých
okolností byla ukončena Vae dlouhodobá spolupráce s týdeníkem Mladá
Fronta plus?
těpán Mare: Asi tak před rokem touto
dobou mě tehdejí éfredaktor týdeníku Mladá fronta plus Jakub Bieleckí
poádal, jestli bych do tohoto týdeníku nakreslil nějaký bilboardický
strip, dle vlastního námětu. Já jsem to rád přijal, protoe já jsem
vdy kreslil větinou podle námětů kolegů z Reflexu, např. T.
Baldýnského, D. Hrubého nebo M. Tesaře. V tomto případě jsem dostal
volné pole působnosti a mohl jsem si dělat to, co jsem chtěl, ač se to
zase moc neliilo od Dlouhých nosů, Zelených Raoulů atd. Odměnu za
kresby jsem nechal na redakci. A tím začala nae spolupráce. Kadý
týden jsem nakreslil čtyřobrázkový strip formátu čtverce pod názvem Non
plus těpán Mare. Témata nechával Jakub Bielecki na mě. V těch
stripech se střídali politici zleva, zprava, tu tam byl Topolánek, tu
Paroubek, který se v nich objevoval z titulu své funkce pochopitelně
vícekrát. Zpravidla si satirik, kreslíř a humorista dělá legraci více
ze strany nebo z lidí, kteří vládnou a kteří se vyjadřují ke vemu víc
ne opozice a je pravicová či levicová a z logiky věci je samozřejmě
méně vidět. Ale pokud vám zavdá příčinu k satiře kdokoliv z jakékoliv
strany, pokud něco provede, např. skandál s bytem a se to týká
Topolánka, nebo Grosse, tak jsem se snail o nestrannou reflexi a
reakci na tyto situace.
Jak se spolupráce vyvíjela?
těpán
Mare: Výborně. Pochvalovali si
ji, dokonce mě nechali nakreslit dvě titulní strany časopisu. Na jedné
byl premiér Paroubek, na dalí titulce byl Václav Klaus. Byla to celkem
volná tvorba a bylo mi vzkazováno, e vichni jsou spokojení. Někdy v
říjnu minulého roku byl odejit éfredaktor Jakub Bielickí a na jeho
místo nastoupil Jaromír Hasoň. S tímto člověkem jsem se setkal osobně
jen jednou jedinkrát. Kdy dolo k této výměně, tak jsem si pomyslel ,
e se asi budou měnit rubriky a přispěvovatelé, ale kupodivu se celkem
nic nestalo a můj satirický strip pokračoval dál. Troku mě zarazil
fakt, e výplata honorářů nabírala velké zpodění, nezvyklé oproti
předcházejícímu stavu. Dokud tam byl Jakub Bieleckí, tak vechno
fungovalo, jak mělo, ale najednou se to začalo hroutit. Oproti
zkuenostem z Lidových novin, Mladé fronty Dnes nebo Reflexu, kde to
nepřipadá v úvahu, to na mě začalo působit dojmem neserióznosti.
Uvaoval
jste tedy o ukončení spolupráce?
těpán
Mare: Samozřejmě, kdy vám
někdo dluí, tak před váma stojí otázka jak dál a musíte to řeit. Já
jsem si řekl, uvidím, třeba se to změní, a rozhodl jsem se pokračovat.
A pak to přilo. V lednu tohoto roku mě volal pan Hasoň a zakázal mi
dělat si legraci z premiéra Paroubka, e mi to vyřizuje od vedení. Já
nevím konkrétně, od koho přiel ten příkaz, on vdycky citoval
ředitelku Markétu Novákovou a René Decastela. Moje reakce byla: To si
děláte legraci, e mám zakázáno kreslit Jiřího Paroubka. A on znovu
odvětil: No takhle Vám to mám vzkázat, e to máte zakázáno. Já
na to říkám, e to je snad nějaký novoroční vtip a on znovu odvětil:
Né to není fórek, to je fakt a takhle to berte na vědomí. Počkejte,
říkám, to přece nejde pominout tuto postavu, zaprvé je to předseda
vlády a místopředseda nejsilnějí strany, která je u moci, je to
člověk, který je vidět a slyet denně v televizi, v rozhlase, v
novinách, člověk který se vyjadřuje k Czechteku, k leteckým katastrofám
ve světě, ke spadlým drátům v jiních Čechách, k povodním, no prostě ke
vemu. Nelze přece tuto postavu vyloeně krtnout ze seznamu
karikovaných. Mně toti taky nebaví kadý týden, a ono to tak nebylo,
e bych kadý týden kreslil Paroubka. To rozhodnutí o zákazu jsem
nakonec vzal na vědomí a troku mi to vrtalo hlavou a říkal jsem si, e
nechci pracovat jako nějaká kreslířská prostitutka, kdy to řeknu
natvrdo. Ale nakonec proč ne, nechám chvilku pana premiéra nějaký čas u
ledu. Pak se tedy hodil Topolánek coby neviditelný mu, objevil se tam
i Kalousek, Jandák s Rathem a na nějaký čas se mi podařilo a nechtěně
Paroubkovi vyhýbat. Přiel ale okamik prohrané arbitráe s Nomurou,
kdy premiér v televizi řekl, e to je plichta, e to je remíza. Tak
jsem si řekl, e tomu se nemůu vyhnout, to se tam musí objevit a tak
jsem nakreslil strip o tom jak Česko hraje hokejový zápas s Nomurou a
za Česko hraje Paroubek, Sobotka, Mládek ad. Česko tenhle zápas
prohraje 40 miliard ku nule a J. Paroubek na závěr utkání říká, e to
je čistá remíza. Celkem jasná a nekodná politická satira bez
vulgarismů. Vyhýbám se zbytečným vulgarismům a v Mladé Frontě plus jsem
si na to dával obzvlá pozor.
A to byl konec?
těpán
Mare: Ano. Tento strip o
plichtě s Nomurou pro mě znamenal konec. Zavolal mi toti Hasoň a do
sluchátka mi sdělil, e má pro mě takovou zprávu, e neví jestli je
dobrá, nebo patná, ale e mi musí oznámit e jsem u Mladé Fronty plus
s definitivní platností skončil. Zeptal jsem se ho, co se jako stalo?
No vy jste nakreslil Paroubka, my jsme to teda otiskli, ale vy jste ho
neměl kreslit. A za druhý vy jste moc pravicovej a jste proódeesáckej.
Já jsem mu argumentoval v tom duchu, e nejsem ani pravicovej ani
proódeesáckej kreslíř, já prostě reaguju na to, co se v týhle republice
děje a kdy cokoliv provede Kalousek nebo Topolánek, Nečas nebo Langer,
tak je tam úplně klidně nakreslím taky, ale v momentě, kdy premiér
prohlásí, e prohraná arbitrá ve výi 40 miliard je plichta, tak já
nemůu nakreslit Zahradila jak hlasuje v evropském parlamentu o námořní
dopravě, protoe to vůbec nikoho nezajímá. Kdy byla u moci ODS, tak
byl na pakále Klaus, Čermák, Macek a dalí. Ale nikdo z nich se nikdy
nesníil k tomu, aby volal do redakce a řval na éfredaktora, e takhle
tedy ne.
A není to náhodou tím e v redakci Mladé Fronty
plus vládne přehnaná autocenzura?
těpán
Mare: Kdy tam jetě byl
éfredaktorem Jakub Bieleckí, tak říkal, e z úřadu vlády mu často
volají a stěují si na mé karikatury, e premiéra karedě kreslím s
velkým břichem. Já jsem si myslel, e si dělá legraci, a ptal jsem se
ho, jestli opravdu volají? Ano volají, říkal. Jakub Bielickí se
například snail domluvit si rozhovor s premiérem a bylo mu odpovězeno,
e to premiér odmítá skrz toho člověka, co tam kreslí, e s takovým
člověkem v tom časopise nebude. Já jsem taky kreslil pro Blesk od října
do ledna, kadý den kreslený vtip. A mám z Blesku potvrzeno, e
kdykoliv jsem nakreslil vtip o Paroubkovi, tak telefonovali z vlády a
stěovali si jak to, e má premiér hnědý sako, jak to, e ho má
pomačkaný, jak to, e ho zesměňujeme, e se to nesmí. Nikdy
nezesměňuju. Vdycky reaguju na to, co se skutečně stalo, by s
pokřiveným zrcadlem, co je úloha satirika, to je přece normální. Tak
to jsem nezail, ani za Zemana, ani za pidly, ani za Grosse. To Zeman,
přestoe o novinářích smýlel jako o póvlu, umpě a hnoji, tak tohle
nedělal. Byl to demokrat a snáel kritiku.
Take
Hasoňova autocenzura není na místě?
těpán
Mare: Podle mého zjitění je v
tom zákazu jetě něco jiného. Soukromé vydavatelství, které vydává MF
plus, toti dostává státní dotaci od ministerstva kultury, to je pro mě
vskutku úasná kuriozita. Hasoň je malá rybka. Ten vykonává vůli někoho
jiného a častokrát lidé jeho typu, nemyslím teď jeho konkrétně, se
snaí daleko, daleko více ne je zdrávo. Myslím si, e ta dotace je
zásadní věc. V Reflexu nepřipadá naprosto v úvahu, aby nám éfredaktor
Bílek nebo ředitel Ringieru T. Bohm řekl, přestaňte si dělat legraci z
premiéra. To je nemyslitelné. Chtěl bych jetě varovat případné tvůrce
spolupracující s MF plus nejen před cenzurou - paradoxní v této
souvislosti je, e je to týdeník s podtitulem Týdeník pro lidi s
názorem, ale ten názor musí být upravený nebo souhlasný s redakcí, se
svým názorem se tam určitě neuplatníte ale taky pozor na neplacení,
MF plus mi ji přes dva měsíce dluí honorář.
Informaci
o dotacích jste se dozvěděl nyní, nebo jste to věděl dřív a tehdy jste
nad tím mávnul rukou?
těpán Mare: Nechci, aby to působilo tak,
e jsem skončil a pliju na ně pínu. Ne, tak to není. O těch dotacích
jsem se dozvěděl poměrně nedávno. Mně bylo spí divný to, e platí se
zpoděním, a to s velikým zpoděním a navíc mám pocit, e v redakci
vládne atmosféra strachu a napětí, protoe kdykoli jsem se zeptal na
své peníze měsíc po splatnosti, tak mi Hasoň sdělil, e se opatrně
zeptá, jestli mi to zaplatí. To se mi zdálo hodně podezřelé.
Jak
celou věc o ukončení spolupráce vysvětluje druhá strana?
těpán
Mare: Stala se docela zvlátní
věc. Nedávno jsem v Jihlavě křtil kníku o cenzuře a o komunistech a
novináři z místních jihlavských novin se mě ptali, jestli mám osobní
zkuenost s cenzurou. Tak jsem jim to celé odvyprávěl a ono to vylo za
dva dny a převzala to ČTK. Jihlavtí novináři v rámci objektivity
oslovili i pana Hasoně a jeho odpověď Vám doslovně ocituji: Mé
vyjádření zní asi takto. Konečně máte sólokapra. Pravděpodobně
vůbec nečekal, e se jeho vyjádření objeví v ČTK. To u volali jiní
novináři a přilo přesně to, co jsem očekával. On byl pan Mare příli
drahej a čtenářům se to nakonec přestalo líbit. Mé tvrzení je
samozřejmě tvrzení člověka, který to vechno proil. Vyjádření premiéra
Vám vak na papíře nepřinesu. Znovu opakuji, e estnáct let po
revoluci obdret zákaz dělat si legraci z politiků a být z tohoto
důvodu na indexu, mi přijde absurdní.
Vystupujete
jetě v pořadu Dementi na Primě.
těpán
Mare: Vystupuji, i kdy se
uvaovalo o tom, e pořad se zruí, nakonec se během dvou dnů rozhodlo,
e se bude pokračovat, ale v jiném čase. Premiéra pořadu je nově v
neděli v 19.15hod. Tak samozřejmě, e jsme ten problém s cenzurou
probírali a Václav Marhoul i Josef Náhlovský na to reagují tak, e
kdybych premiéra kreslil jinak nebo vůbec ne, tak bych v tom
nejmenovaném časopisu kreslil v pohodě dál.
Václavem
Marhoulem jste mi nahrál na předposlední otázku naeho rozhovoru. Týká
se nového zákona o fondu na podporu a rozvoj kinematografie. Vy tento
zákon kritizujete v tom smyslu, e významně preferuje jednu profesní
skupinu umělců tzv. filmařů. Ostatní profesní umělecké skupiny zákon
nepřímo diskriminuje a jejich potřeby pomíjí. Můete svou kritiku pro
nae čtenáře poněkud rozvést?
těpán
Mare: Já ten zákon přesně
neznám, ale kdy to řeknu trochu nadneseně, tak můu být natvanej,
protoe já vlastně taky patřím mezi umělce (i kdy to slovo umělec
pouívá spíe Milan Kníák), take já bych taky mohl chtít tři milióny
na tuky, barvy, papír, kopírku, skenery a počítač, vdy já to
potřebuju. Pro mě je naprosto neuvěřitelné, e se točí filmy jako
Tatínek. Take rodina Svěrákova si za peníze daňových poplatníků nebo
koncesionářů točí filmy u sama o sobě. Co přijde po Tatínkovi? Přijde
Maminka, Dědeček, Syn Jan? Tak samozřejmě by se ty ostatní profesní
skupiny měly ozvat. Já maluji i obrazy, nejenom komiksy, tak bych měl
mít taky to právo, e ode mě stát povinně odebere kadý měsíc jeden
obraz za cca 70.000,- Kč a mám vystaráno. A co mě ve skutečnosti zbývá?
Já vezmu své obrazy, zajdu do galerie, která je samozřejmě soukromá,
tam své obrazy nabídnu k prodeji a čekám, a si někdo ten obraz koupí
nebo nekoupí.
Jetě
krátce k vaemu internetovému projektu www.helevol.cz?
těpán
Mare: Tak tenhle soutění
projekt vzniknl z potřeby oslovit hlavně mladé nerozhodnuté voliče a to
zábavnou formou a vlastně je přesvědčit o zúčastnění se voleb. Na
projektu spolupracuje pár mých kolegů výtvarníků. Ti nakreslili několik
stripů na téma volby 2006 a návtěvníci stránek mají monost doplňovat
do textových polí své vtipy. Měl jsem nejdřív obavu, e to bude právě
pro ty mladé hodně odtaité téma, ale třeba na můj strip u reagovalo
168 lidí. To povauju docela za úspěch.